thành hội

thành hội

Thành hội phụ nữ tổ chức một buổi họp mặt tại hội trường.

Definition
  1. Noun:
    • Urban chapter / city branch: Refers to the urban-level administrative unit or local branch of a mass organization, association, or society within a city. It denotes a subsection that operates under a larger national or provincial body.
Usage Examples
  • Noun:
    • Thành hội phụ nữ tổ chức nhiều hoạt động thiện nguyện. (The Women's Union city branch organizes many charitable activities.)
    • Công việc này cần được báo cáo lên thành hội. (This matter needs to be reported to the urban chapter.)
Advanced Usage
  • The term is primarily used in the context of official state-sanctioned or mass organizations in Vietnam, such as the Women's Union, the Farmers' Union, or the Elderly Association. It specifies the level of the organization's structure, distinguishing it from the central (Trung ương) or provincial (Tỉnh hội) levels.
Variants and Related Words
  • Chi hội (n): sub-branch or cell; a smaller, grassroots unit within a thành hội or tỉnh hội.
    • Chi hội phụ nữ số 5 thuộc thành hội Nội. (Women's sub-branch number 5 belongs to the Hanoi city branch.)
  • Tỉnh hội (n): provincial chapter; the branch at the provincial level.
Synonyms
  • City branch: An urban division of a larger organization.
  • Urban chapter: A local section operating in a city.
Notes on Usage
  • "Thành hội" is a compound noun. Its meaning is specific to its constituent parts: "thành" (city) and "hội" (association, society). It is not commonly used as a standalone word in general conversation outside of this organizational context.